竹林外桃花先放两三朵。竹林外三两桃花是春江水暖鸭先知的意思。鸭子在水里游泳，它们是第一个注意到初春河水变暖的。原文
惠崇春江的两个晚景
苏轼
竹林外的两三朵桃花，水里的鸭子，它们首先注意到了春天的暖春。
沙滩上长满了艾草，芦笋也开始发芽，河豚正准备逆流而上，从大海游回河流。
大雁北飞，像是想回到北方的人，却因为依恋，可怜的团队。
在飞往北方之前，已经知道北方的沙漠里风雪交加，还是在南方度过大半个春节的南方。
翻译
竹林外桃花开两三朵，水中游鸭。他们最先注意到早春河水变暖。
沙滩上长满了藜蒿，芦笋开始发芽，河豚也正准备从海里逆流游到河里。
大雁北飞，就像那些想回北方老家的人，却因为眷恋差点丢了队伍。
在你飞往北方之前，你已经知道北方的沙漠是白雪皑皑的。让我们在江南的春天度过半个多月。
「水岸鸭先知」是什么意思？
“竹外桃花三两，江边水暖鸭先知”是宋苏轼“惠崇江边两晚景”之首。
竹林外开两三朵桃花；鸭子是第一个知道一条泉水河变暖了的，并在那里快乐地玩耍。
这两篇原作是苏轼为画家惠崇的《春江花落》所作的诗。有两幅画，第一幅大概是《鸭戏图》，所以诗人有此诗句。惠崇的画已不存在，但苏轼的两首题画诗却流传千古，为人们所称道。尤其是这两句，清新轻快，趣味十足，特别受人们欣赏，成为脍炙人口的名句。后人经常引用它来表达春天到来时万物欣欣向荣的景象。后一句经常被借用来表达某种人生经历和哲理，说明只有深入现实，才能及时观察事物的发展变化。
.MNR20
本文来自柠萌先森ζ投稿，不代表舒华文档立场，如若转载，请注明出处：https://www.chinashuhua.cn/24/581566.html
微信扫一扫 
