来源:人民网-人民日报海外版
北京时间7月25日，在东京奥运会男子67公斤级举重决赛中，中国选手陈立军保持冷静，用实力完成了逆转。与此同时，他的姓氏如何发音引起了热议。
“陈”是一个形声字。《说文解字》将其解释为《于硕》中的“诚真”和“信实”。段玉裁《说文解字注》进一步指出，《诗经》中也有“臣”字。“陈”和“陈”的读音、语义都差不多，所以实际上是一套记录。所以“陈”这个字的第一个读音是“chn”，意思是“语言的忠实可靠”。
“陈”在以网为姓时也读作“shn”。“陈”作为姓氏有两个来源-
WWW。KeMAOwanG.oRG .通信网络（Communicating Net的缩写）
据有关文献记载:“成尧后，洛阳大祭，出世。”大捷是帝尧的第三个儿子，其后代在西周末年也被称为大捷。当率军兴晋、平定戎时，他为周朝的复辟立下了汗马功劳。因此，在迁都数周后，他被赐予东周的土地，并以封地命名为“陈”。这个“陈”在中原的姓氏叫“chn”。例如，小说《中年人》的作者陈蓉和奥运会冠军陈龙等。
另有文献记载:“陈氏出自周朝皇族后裔姬宗，祖籍周(今河南洛阳)。是考制传，季公聂十四子被封于‘易’。因征服而失国，其子孙以国为氏。”这个以“陈”为姓的部落后来不断地从一个地方迁到另一个地方，可能是因为在迁徙的过程中不断地受到方言的影响，“陈”这个姓才慢慢地在语音上变成了“shn”。
你怎么能记住“陈”的两个读音？作为实词使用时，“陈”读作chn，意思是“忠实”。此时北方的陈姓也读作CHN。同时，“陈”在网络上使用时可以读作“shn”，如武汉的地名陈家集、本届东京奥运会夺冠的“陈立军”等。
“陈”与“陈”的上述密切关系，充分让我们知道，汉字中的音标往往可以承载相同的语义信息。由此可见，语音是语言中语义的重要来源。
(作者是北京中外文化交流研究基地研究员)
.MUT27 { display:none; }
本文来自至尊狂魔┈投稿，不代表舒华文档立场，如若转载，请注明出处：https://www.chinashuhua.cn/24/604236.html
微信扫一扫 
