名声的意义

你知道“当”这个词吗？这个词现在不用了…

《***规》里有两句话:冬天暖，夏天暖。

很多人和“清”混淆的“清”字，其实是错的。

“清”的读音还是清，但四声，意为凉、寒，与“凉”字意义相同。这个词在现代汉语中基本上已经不用了，它的意思已经被“酷”取代了。

青，其实也有凉的意思，所以“凉”字通常合为一个字，就是“当”的意思。

有人读《射》好龙，别忙着纠正，人家真有文化…

叶是熟悉的人。在百度搜索中，叶也读作“叶”，但在古语中，却读作“她”。

龙主的名字叫，沈，，人品很高。春秋末期楚国的军事家、政治家。封地在叶仪(今河南省叶县南故城)的沈尹旭的儿子自称叶公，在叶底治水开荒立下了汗马功劳。

叶曾经平定过白公的叛乱，担任过楚国的宰相。因为楚国的国君叫公，所以叫。叶公是世界上叶姓人的祖先，也是叶帝有文字记载以来的第一任行政长官。

叶，如果你看了这篇短文，以后不妨读成“她”，但如果你喜欢读成“叶”也不错。

你知道“外面的山河”是什么意思吗？

《外山河》出自先秦左丘明《左传·Xi公二十八年》:“子曰，‘叶展’。打胜仗，就赢了诸侯。不赢，则无伤大雅。”杜前注:“山西在河外而在山内。”

意思是山西平原(古代晋国)有山，外面有大河作为屏障。地势险要，易守难攻。

后来，习语用“山川在外”来形容山川是一道屏障。

习语的《断肠》实际上是发生在猴子身上的故事-

我们经常用习语“断肠”来形容人们断肠时的感受，但很少有人知道这个习语的由来是一对猿猴和它们母亲的故事。

相传东晋大将桓温入蜀时，船只经过三峡。部队里一个调皮的士兵抓到一只幼猿玩耍，母猴一路跟着船队，百里之外。母猴一路追着哭。当船队停下来时，她跳上船，突然死去。

桓温剖开母猴的肚子，发现她的肠子断成了一寸的碎片，令所有围观的人都深受感动。于是桓温下令除掉抓小猴子的士兵。这个习语也成为了一个文化典故。

“传”不停地流，“穿”不停地流，有时候真的能搞混。

“川流不息”就是行人、车马像水一样来来往往。但由于这首习语描写行人穿梭，常被误写成“‘穿’不断”，成为一个错误。

“川”字是象形文字，意思是水流湍急。它的本义是指水道和河道。

甲骨文中的“传”字，是三条实线夹着两条虚线的并列形式。左右两条实线代表河岸，中间的实线是河道，两条虚线是流水。“川”字代表水在两岸与河道之间的形状，是水在河道中流动的样子。

后来的金文、篆书和直接取义水的简体字，“川”字的字体变化不大，以一条河的形象一直延续至今。

《说文》曰:“川，通川而流水。”河流就是“河”，如河口就是河口，河谷就是河谷，江河都流向黄河(比喻人的意志和大势)。

为什么不知道“D”和“B”？

“不认识‘丁’字，大家都很熟悉，也就是说连‘丁’字都不认识，就是不认识一个大字，从另一个角度说明‘丁’字再简单不过了。

其实汉字里还有更简单的东西。“一”字不算，b字算一个。但为什么不说“文盲”呢？可能古代人做这个习语的时候没有这个词。

“丁”字是一个象形文字，代表一个钉子的形状。其本义指钉子。

甲骨文中的“鼎”字是一个盒子，而青铜器上的铭文是一个大黑点。“丁”字的释义，解释为人们从上到下看到的一个钉子的头。我觉得有点牵强。近3000年前有这样的钉子吗？但是我实在想不出这两个图像是什么意思。

解释“鼎”字，说明篆书中“鼎”字的形状确实是钉形。上半部分是钉子凸出的头部，下半部分是尖尖的钉尖，中间的平面是钉帽。总之，单词“D”代表了完整的指甲形状。但我还是觉得不对劲。这显然是一个拿着武器或农具的人的形象。这就是“共同富裕”的“丁”的本意。

汉代以后，“丁”作为天干地支被借用为“乙”。为了区别，在表达“钉子”的意思时，旁边加了“丁”字。

你有没有把自己的名声从“喜鹊”写成“麻雀”...

Rise to fame，意思类似于风生水起，是指某人的名声迅速上升到一个很高的水平。

这里的喜鹊是指喜鹊，是一种吉祥鸟，多生活在高大树木的枝干上。喜鹊飞翔时的形象一定要迅速提升，这是一个生动的形象，寓意吉祥如意。

而“麻雀”则是指麻雀等体型较小的鸟类，但无论如何没有喜鹊的意境。

当然，如果非要较真的话，“麻雀”的名声似乎问题不大。

“交易”和“风险”其实都是对的…

为了描述一个人的深思熟虑和鲁莽，我们通常使用习语“鲁莽行事”，但有时如果你不小心，它会被写成“鲁莽行事”。其实两种写法是一样的。

拿，原意是戴帽子，引申的意思是胆大妄为，不计后果；贸易，原意为贸易，在引申意义上也是胆大妄为。

所以上面两种写法是一样的，但是因为习语词典里只收录了“轻举妄动”，所以我们一般不写后一种。

做喜鹊意味着什么？

与赵岩、齐鲁、关中等地相比，陕西方言是北方方言中最复杂的方言。我从小在忻州、朔州、大同三市交界处长大，长期在运城、临汾工作。刚来津南工作的时候，经常因为听不懂方言而苦恼。因为三尺讲台，磨练出了自己的标准普通话(顽固方言发音还是不准，比如晋中、晋北方言，前鼻音都念成后鼻音，“人”念成“还在做梦”，让我心疼晋南。最近看了陕西师范大学郭琴娜教授写的《训诂学》这本书，受益匪浅。我知道晋南方言中的临汾方言有很多与古汉语和陕西方言密切相关的方言词及其读音。作为一名在异国他乡的汉语教学工作者，我收集了一些我所知道的临汾方言词汇及其读音，猜测其来龙去脉，并以此作为参考向方嘉求教。

1，让，喊(r ǐ ng):怪，骂。例:《三年二使人畏汉，使长史幸邀事》，《史记·秦始皇》。方言举例:让别人给你好好吃一顿(就是被别人骂)。

2.Ri Jue (ríjuè) Jue (juè):都指辱骂和责骂。方言举例:为什么？不敢怕你？怎么，我不敢骂你吗？

3.突击(dǐ qí qǐ):指一大早起来。“侵”音转qí，如侵晨，侵黑。例证:许禄和王太后入侵未央宫较晚。汉前平话，卷二。方言举例:路途遥远，明天就出发。路上比平时起的早。)也有说“犯侵(qí)”的。

4.午时，连接正午(shǎng wú，Liānjie shǎNGWú):前者指正午，后者指近午。方言举例:中午来也不迟。(临近中午再来也不迟)

5.伍子:各种字典都解释为小凳子，郭琴娜教授认为和方言实际所指的不一样。当解释为:座椅，大小和高度与椅子相当，但没有靠背。该词在《红楼梦》、《三言二拍》等书中有多种用法，其含义与临汾方言大致相同。

6.èèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèè方言举例:hālie！看看你弄得这么大惊小怪。(意思是感叹事情没做好)

7.白子，拜尔(bózi，bê r):有音无字。“白子”一词暂作借代(或由“邦”一词转来)，泛指树木。比如松树、柳树可以用“松柏”来形容，一棵树可以用“一株苗一株柏”来形容。

8.格兴(gēxiè sound“格斜”):“兴”的音改为“xiè”，“格兴”指正式下雨前的零星小雨。“个”在晋陕方言中常用作前缀语素，如“个、个、个、个、个、真”。“个性(xiè)”的构词方式同上。方言举例:问:外面下雨了吗？答:Gexing (xiè) Li(意为回答零星下雨的问题)。

9.脚地声(quéqìsound“Queqi”):脚地声改为“jué”再改为“qué”，地地声改为“Tê”再改为“Qê”。地面(qué qì √):指建筑物内的空地面或野外环境中人的脚周围的地方。方言举例:扫脚的地板(就是打扫和扫地)。(“京”在临汾方言中读作“起”)。

10.Immediate (jíge音“急”):“刻”音改为“格”，字读起来轻声。立刻，立刻。方言举例:我们马上就到了(jíge)。(表示即将到来。临汾方言的“就”读作“起”。)

11.than(女儿国音“诺快”):“那”音改为女儿国，“个”音改为古艾，再改为古艾，无定代词指一时无法指明的名词。方言举例:电影结束，村长用话筒提醒村民不要匆匆离去，支部书记有话要说——“各位同志，电影到此结束'沙阁亭'(意为'(shá guo)的结束，所以请不要'那个'(nuò kuài)，支部书记(zhífū方言中'书'的音)。句子中的“那个”(nuò kuài)一词指的是电影结束了，大家都急着离开。

12.有声音但没有文字。“解”或“玩”是玩耍的声音，“技玩”是指儿童游戏。儿童游戏是儿童对人类生存技能的本能模仿，是通过游戏来进行的。因此被称为“熟练玩伴”，发音改为“jíjier”。方言举例:(指导孩子)去院子里的jíjier！(那意味着让孩子们在院子里玩)

13.Gage (dià gue声音"丠”):动词，意为开始动作。方言举例:快点！(dià gue发音为“过去”)，(意为迅速行动)。

14.拉(jīu音“刚”):也读作“ěqěu”，意为拉伸而收缩或平展而折皱。方言举例:人老了，就不活了。(意思是老年人的骨骼和肌肉萎缩了)

15.按(n发音位置与普通话不同，发音提前至舌根、软腭阻滞):动词，泛指一切动手操作，或有“使、使、忘”之意。方言举例:她做不到。请帮她按一下。(意思是帮助女士工作。上世纪七八十年代，临汾一位民办小学老师在语文课上问小学生:有没有不认识的生词？学生:不——是——拉——老师:我不信，但我都懂。让我用一个新单词来考考你。文中有一个“农”字。这是什么意思？学生:...？(我心里有数，但表达不出来)老师:你答对了！我告诉你，“农”的意思是………………(老师也觉得这个词很难用书面语描述清楚)。眼看就要在教室里出丑了，情急之下，老师突然想到了方言土语:哦，侬是“按”的意思！(n的发音部分和普通话不一样，舌根和软腭提前阻挡了发音。)这句解释的话引起了老师同学的哄堂大笑，一时间被传为笑柄。

16.可爱(guái有音无词，代之以“可爱”):指疲劳、疲倦或困倦。“好”字可以由“乖张”、“倒霉”等词组成，与晋南方言中的“好”字有关，表示累、倦、困？方言举例:好的话可以休息一下再做。(意思是工作累了，先休息一下再做)

17.扎兰(cá là音“啦啦”):临汾地方小吃，又名羊肉汤、杂菜(方言读作cá)和蔬菜。主要食材有羊头、蹄肉、羊心、肝、肺等内脏、羊血凝块等。汤是炖羊骨架的原汤。太原地区叫“哈吉斯”，大同地区叫“哈吉斯”。

18.脏(aózáo中“ao”和“ao”的发音与普通话不同，所以发音要向舌根和软腭推进，然后堵住):表示不卫生，脏。有时它也意味着讨厌或不喜欢。《水浒传》等现代白话小说作为“酸洗”。方言举例1:衣服穿了好几天，都是脏的(aózáo)。方言举例2:你觉得自己有多伟大？脏！(取其“讨厌、厌恶”之意)

以上18个案例都是笔者在下河东几十年来逐渐熟悉的案例，对他们的分析无非是抛砖引玉。这18个例子只是对词义、发音、来源做了一个轻微的推论，而没有对构词法、词义演变做推论，更没有对音韵演变做推论。如果从音韵学的角度研究临汾方言，可以看作是一种语言学上的探究。如临汾方言中的“谢、叶、蛇”都属于“马葭”韵。“Di”读作“Ti”，“Blow”读作“Fei”(辅音P的发音部位是上门牙和下唇)。这是临汾方言辅音的变化。“门”读作“梅”，“谭”读作“太”，这是元音的变化。为什么会有这些变化？规则是什么？任何学习语言的人都可以做一些研究。可惜《我家老头》生不逢时。年轻人学习的黄金时代，赶上了文革十年浩劫，并没有真正在学校学习。到目前为止，他们还不能说是“学习”。但天生喜欢搜古论理，咬文嚼字，想尽办法混口饭吃(就像我老母亲和卑微的靖说的)。虽然这篇文章不受欢迎，但是求助花了不少时间。