简短的回答
老粤语是对外省人略带歧视的称呼，多指素质低、不文明、农民。
粤语还是很难懂。与郁躁的家邦方言有许多相似之处，但也有一些不同之处。我们经常听到“老仔”这个名字，那么它在粤语中是什么意思呢？下面给大家具体解释一下。
细节01
广东人称呼**人“老仔”、“老妹”、“老佬”、“美国佬”，略带歧视，不好听，略带贬义(类似***人称呼**人“**小孩”)，往往意味着素质低下，不文明。
0202
“老仔”、“老妹”、“老佬”、“美国佬”等称谓出现在20世纪80年代的深圳，由粤语中禁止称“老熊”为“老宋”演变而来。
0303
源于对粤语的排斥，粤语看不起外省人的粗鄙。捞钱是个侮辱性的词，大概意思是乡巴佬。
0404
当时，湛江的军队纪律严明，对当地人彬彬有礼。他们说话的时候先叫“哥们”，然后问他们想干什么。那是“老兄”的礼貌称呼，但当时很难开口，而且发音不准。改成了“钓松”，闹了不少笑话。哥们成了“钓松”。
0505
此后，当地人统称**人为“渔女”、“渔翁”或“渔翁”。直到文革后，减了一个散字，就叫“钓***”“钓幼子”，这是当地方言的简称，形容年轻的外国男女老少，略带贬义。“钓松”一词逐渐在粤语地区流传。
本文来自清杉投稿，不代表舒华文档立场，如若转载，请注明出处：https://www.chinashuhua.cn/24/585396.html
微信扫一扫 
