上次说泰国不能随便买粉丝，引起了热议！
不要买去泰国旅游看曲面扇！不仅会被嘲笑，还会有**烦！
今天就来说说大家都不会说的话。泰国有一种常见的问候语~ Savadika。曾经有人开玩笑地把它解读为刷我的卡！
众所周知，这是一种常见的问候语:你好。但是，泰国男人不能这么说。因为泰国的问候语分男女，除了男女之外，泰国还有很多第三性人妖。所以在泰国说这种话的男性朋友会被误认为人妖，所以要特别注意有性别差异的类似术语，省得麻烦！尤其是“人妖”一听，会以为是要和“她”合影(估计又要赔钱了)！
所以大多数跟团去泰国旅游的朋友，导游都会提醒男性朋友，如果用泰语打招呼，一定要在Savadika后面加上“不”字。这样虽然读起来有点生硬，但是大部分泰国人都能看懂。毕竟是外国人，泰语肯定不太好。
看来我们中国人对国际友人的要求不算太高。(说实话，很多人普通话都比我们同胞说得好~尴尬！)。所以去泰国旅游，尤其是那些准备自由行的朋友，最好学一些简单的泰语，这样可以方便交流，避免不必要的尴尬！
与你分享旅途的经历？希望大家可以留言讨论分享！
敬请关注@看梦想生活
本文来自倾心之夏投稿，不代表舒华文档立场，如若转载，请注明出处：https://www.chinashuhua.cn/24/572058.html
微信扫一扫 
