去刘京闻
宋朝:苏轼
荷花枯萎了,捧着雨水的荷叶也枯萎了,只有菊花的花枝还傲立着抗寒霜。
一年中最好的景色你一定要记住,那是在橙电影、橙绿色的深秋和初冬季节啊。
翻译和注释
翻译
荷花枯萎了,连捧雨的荷叶也枯萎了,只有折了菊花的花枝还在傲霜。
你一定记得一年中最好的风景,就是在橘子金黄,橘子青绿的深秋初冬。
给…作注解
:刘,本名,作诗。时任浙江军政监,驻杭州。苏轼视他为国士,上表推荐,以诗酬之。
荷花枯了,枯了,枯了。青:抬起来,举起来。盖:以前叫伞,诗中指荷叶舒展的样子。
菊花渣:菊花枯萎。裘德:仍然如此。傲霜:不畏严寒,坚强不屈。
君:原指古代君王,后指对男性的尊称,尤。记者:一定要记住。
正是:一个是“最好的”。橙绿时间:指橙子变黄、变黄变绿的时间,指农历秋末冬初。
做出赞赏的评论
这首诗是诗人写的,送给了他的好朋友刘京闻。诗的前两句描写场景,抓住“荷花”和“菊花”来描绘深秋初冬的萧瑟景象。“没有了”和“还在那里”形成了强烈的对比,突出了菊花傲霜与寒冷作斗争的形象。后两句论风景,揭示赠诗目的。说明冬天的景色虽然萧瑟荒凉,但也有硕果累累,成熟的一面,只是其他季节无法比拟而已。诗人这样写,比喻一个人风华正茂。虽然他的青春已经过去,但这也是他走向成熟并取得巨大成就的黄金阶段。他鼓励朋友们要珍惜这段伟大的时光,要乐观,要不懈努力,千万不要消沉,不要妄自菲薄。
苏轼《赠刘京闻》写于元佑五年(1090),苏轼主杭。《苕溪渔隐丛》说,此诗咏初冬景色,“歌妙”。虽然这首诗是作为礼物送给的,但它歌颂了深秋的景色,而没有提到刘自己的道德文章。这似乎不是题中应有之义,但实际上,作者的高明之处在于他对刘人品节操的赞美。不着痕迹地,夹杂在初冬景色的描写中。因为在作者看来,一年中最美的风景,莫过于初冬的橙橙景色。柑橘和松柏一样,是最能代表人的高尚品格和坚定的节操。
古人写秋景,大多是阴郁的,洋溢着悲秋的意境。但这里却出现了异常的情况,写出了深秋的丰富景象,显示出勃勃生机,给人以昂扬之感。故宋代诗人胡载以韩愈《早春作十八水岸员》诗中的两句作比较,说“两首诗意颇同而言异,两首皆妙”(《苕溪余音丛话》)。
贺菊是历代诗人的吟咏对象,往往给人留下美好的印象。但为什么这首诗开头描绘的是何打败鞠婧祎的形象,表现的是一幅深秋的画面?这一切都是为了强调和突出一年中最好的场景:橙与橙。虽然橙色和橘色并驾齐驱,但事实上,城市里的人们都在关注橙色,因为“橘色”象征着许多美德。所以屈原写了《橘颂》,赞美它主要是因为它的独立、美丽、诚实、无私、优于伯夷。这首诗的结论句就有这个意图,在表达上结合了景物、物体和人,含蓄地赞美了刘京闻的性格和性情。
创作背景
这首诗写于1090年(五年)初冬,当时苏轼正在杭州工作,在浙江两广任军政监的刘也在杭州。他们两个走得很近,交易很深。一方面,诗人视为国士,并通过乞求刘基的《孙表》推荐他。另一方面,给这首诗鼓励一下。(苏轼献此诗时,刘已五十八岁,难免有迟暮之感。)
苏轼
苏轼(1037-1101),北宋文学家、画家、美食家。子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于应昌(今河南省平顶山市佳县)。坎坷的仕途,渊博的学识,极具才华,诗书画俱佳。王文杨为人骄横,清亮流畅,与欧阳修并称为欧苏,是“唐宋八大家”之一;诗歌清新苍劲,善用夸张比喻,艺术表现独特,黄庭坚如苏黄;词的豪放派对后世影响很大,与辛弃疾并称苏辛;他擅长行书和楷书,能独辟蹊径,用笔跌宕起伏,有一种天真无邪的趣味。他与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家。学画同语,崇尚神似,崇尚“文人画”。著有《苏东坡全集》、《东坡乐府》等。
.PYM90
本文来自永远太远投稿,不代表舒华文档立场,如若转载,请注明出处:https://www.chinashuhua.cn/24/503042.html