关雎
诗经
你好，我好，你好.
关闭鸽子，在河边。
这是一个很好的例子.
我是一个温柔的女孩，我是一个英俊的男人。
我不知道你在说什么.
如果你吃了变质的食物，它会从一边流到另一边。
你说得对.
我是个漂亮的女孩，我求之不得。
我是说，我是说，我是说.
如果你得不到，你会印象深刻。
你说的对，你说的对.
你悠哉悠哉，滚对面。
我不知道你在说什么.
从左边和右边挑选蔬菜。
你说得对.
我亲爱的女孩，我是你的朋友。
我不知道你在说什么.
如果你不能吃你的食物，你就不能左右吃。
gǔ·莱日.
我窈窕的女儿，钟鼓快乐。
(图片来自网络，侵权删除)
翻译
唱歌的水鸟住在河里的沙洲上。
美丽的女孩，我心目中英雄的理想伴侣。
荠菜长短不一，女孩有时向左，有时向右。
美丽的女孩，我的英雄日夜思念她。
追求是不可能的，我还是没日没夜的想她。
我太想你了，翻来覆去睡不着。
荠菜长短不一，姑娘有时左挑，有时右挑。
美丽的女孩，我的英雄弹琴打鼓来接近她。
荠菜长短不一，女孩有时向左，有时向右。
美丽的女孩，我的英雄敲锣打鼓来取悦她。
做出赞赏的评论
《关雎》是《诗经》的第一部。这首诗描述了一个男人对一个女人的向往和追求的过程，既有得到自己想要的东西的焦虑，也有得到的喜悦。
这首诗分为五章，每章四句。第一章，河岸上鸟儿的鸣叫引起了“窈窕淑女，君子好逑”的吟诵。正是这句话支配着全诗，形成了全诗的基调。第二章的“凹凸不平的荠菜”是继承了《关关羽鸽子》，也是根据江上长的东西。“秋”字是全诗的中心，全诗表现了男性追求女性的过程，即从深深的渴望到结婚愿望的实现。第三章表达了你得不到的焦虑。这是全诗的关键，最能体现全诗的主旨。第四章和第五章写的是寻找的快乐。《弹琴弹竖琴的朋友》《打钟鼓的音乐》都是写了又找的场景。“友”“乐”二字，意为乐而不奢，即所谓“乐而不淫”。
这首诗的主要表现手法是“吉星”，所谓“兴”，即所吟咏的事物首先是由其他景物引起的，是寄托。
这首诗还运用了一些双音同韵的对联词，以增强诗歌音调的和谐美和人物形象的生动性。比如“婉约”是叠韵，“参差”是双音。
进一步阅读
中国最早的诗集——《诗经》
《诗经》是中国最早的诗歌总集。《诗经》中记载的诗歌大多来自民间。据说周代有专门的诗歌收集者，收集民歌观察民风和政治得失。
另一部分是共青、师夫夫献给周王的诗，多用于歌颂和平、粉饰太平。
.LMT23
本文来自永远太远投稿，不代表舒华文档立场，如若转载，请注明出处：https://www.chinashuhua.cn/24/476897.html
微信扫一扫 
