周亚夫军细柳50字译文

【周亚夫军细柳50字译文 】 周亚夫军细柳翻译汉文帝后元六年,匈奴大规模侵入汉朝边境。于是,朝廷委派宗正官刘礼为将军,驻军在霸上;委派祝兹侯徐厉为将军,驻军在棘门;委派河内郡太守周亚夫为将军,驻军细柳,以防备匈奴侵扰。皇上亲自去慰劳军队。到了霸上和棘门的军营,...
【周亚夫军细柳50字译文 】

周亚夫军细柳翻译

汉文帝后元六年,匈奴大规模侵入汉朝边境。于是,朝廷委派宗正官刘礼为将军,驻军在霸上;委派祝兹侯徐厉为将军,驻军在棘门;委派河内郡太守周亚夫为将军,驻军细柳,以防备匈奴侵扰。

皇上亲自去慰劳军队。到了霸上和棘门的军营,直接驱车而入,将军及其属下都骑着马迎送。随即来到了细柳军营,只见官兵都披戴盔甲,手持锋利的兵器,开弓搭箭,弓拉满月,戒备森严。皇上的先行卫队到了营前,不准进入。先行的卫队说:“皇上将要驾到。”镇守军营的将官回答:“将军有令:‘军中只听从将军的命令,不听从天子的命令。’”过了不久,皇上驾到,也不让入军营。

于是皇上就派使者拿符节去告诉将军:“我要进营慰劳军队。”周亚夫这才传令打开军营大门。守卫营门的官兵对跟从皇上的武官说:“将军规定,军营中不准驱车奔驰。”于是皇上的车队也只好拉住缰绳,慢慢前行。到了大营前,将军周亚夫手持兵器,双手抱拳行礼说:“我是盔甲在身的将士,不便跪拜,请允许我按照军礼参见。”皇上因此而感动,脸上的神情也改变了,俯身扶着横木上,派人致意说:“皇帝敬重地慰劳将军。”劳军礼仪完毕后辞去。

出了细柳军营的大门,许多大臣都深感惊诧。文帝感叹地说:“啊!这才是真正的将军。先前的霸上、棘门的军营,简直就像儿戏一样,匈奴是完全可以通过偷袭而俘虏那里的将军,至于周亚夫,岂是能够侵犯他吗?”长时间对周亚夫赞叹不已。

以上就是【周亚夫军细柳50字译文 】的全部解答,如果想要学习更多知识。

本文来自水洗晴空投稿,不代表舒华文档立场,如若转载,请注明出处:https://www.chinashuhua.cn/12/610223.html

打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
() 0
上一篇 06-27
下一篇 06-27

相关推荐

  • 水流交冲素气云浮译文

    其中,水流入平原空气和云浮的翻译在黄河水在山峰下互相撞击,白色的水汽图像漂浮的白云来自李道元水镜注龙门。《水镜注》是中国古代著名的地理书,共40卷,由北魏末年的郦道元水镜注成,以注水而得名。黄河之水,卧于山峰之下,相互碰撞,碰撞出的白色水汽,似飘动的白云,又

    2023-07-14 04:45:01
    597 0
  • 道德经翻译最好的版本 道德经全文及译文解释注释

    道德经第七章原文:永远。所以,天地若能长久生长,则永生,因为不是自生的。是圣人先身后身,身外而居。不就是无私吗?因此,它可以成为私有的。天地很长。天地之所以能长久,是因为它们不是为自己而生(为了利益万物),所以能长久。所以,圣人不谦让,而是鹤立鸡群。把自己挡

    2023-07-06 05:54:01
    673 0
  • 滕王阁序译文对照

    【滕王阁序译文对照 】 这里是过去的豫章郡,如今是洪州的都督府,天上的方位属于翼,轸两星宿的分野,地上的位置连结着衡山和庐山。以三江为衣襟,以五湖为衣带、控制着楚地,连接着闽越。物类的精华,是上天的珍宝,宝剑的光芒直冲上牛、斗二星的区间。人中有英杰,因大地有

    2023-07-03 08:50:01
    927 0
  • 古柏行杜甫全诗及译文

    1、一全诗古柏行 1孔明庙前有老柏,柯如青铜根如石2霜皮溜雨四十围,黛色参天二千尺3君臣已与时际会,树木犹为人爱惜4云来气接巫峡长,月出寒通雪山白5忆昨路绕锦亭东,先主武侯同閟宫6崔。2、原文怒发冲冠,凭阑处潇潇雨歇抬望眼,仰天长啸,壮怀激烈三十功名尘与土,八千里

    2023-07-02 02:07:01
    808 0

评论列表

联系我们

在线咨询: QQ交谈

邮件:admin@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信