青春作伴好还乡。译文：在这样大好的时光里，应该纵酒高歌。趁着春日明媚，大家结伴回去长久想念的故乡。出自唐代诗人杜甫的《闻官军收河南河北》。
闻官军收河南河北
剑外忽传收蓟北，初闻涕泪满衣裳。
却看妻子愁何在？漫卷诗书喜欲狂。
白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡。
即从巴峡穿巫峡，便下襄阳向洛阳。
全文翻译：
我在剑门以南（今四川北部），忽然传闻官兵收复蓟北（今河北北部）的消息，刚一听到真使我涕泪纵横，沾满了衣裳。回头看看妻儿们，可有什么还要忧愁的呢？我心里高兴得快发狂，匆匆忙忙把书籍收拾好。在这样大好的时光里，应该纵酒高歌。趁着春日明媚，大家结伴回去长久想念的故乡。快快动身啊！我们就从巴峡（指重庆附近的长江峡谷）穿过巫峡（今四川巫山县东），一出了巫峡，便可直达襄阳（今湖北襄阳市），然后奔向靠近故乡（巩县）的洛阳城了。
本文来自永远太远投稿，不代表舒华文档立场，如若转载，请注明出处：https://www.chinashuhua.cn/12/584899.html
微信扫一扫 
