泊秦淮翻译全文 泊秦淮赏析及思想感情

唐杜牧的《博秦淮》烟是冷的,水是冷的,月是沙,秦淮夜近酒楼。商界女强人不知亡国之恨,却隔河唱后院花。[评论]①秦淮河:秦淮河,发源于江苏句容大茅山和溧水东庐山,经南京流入长江。根据传说,秦伟皇帝南巡之初开凿,用于疏浚淮河,故称秦淮河。历代都是旅游观光的繁华之...

唐杜牧的《博秦淮》

烟是冷的,水是冷的,月是沙,秦淮夜近酒楼。

商界女强人不知亡国之恨,却隔河唱后院花。

[评论]

①秦淮河:秦淮河,发源于江苏句容大茅山和溧水东庐山,经南京流入长江。根据传说,秦伟

皇帝南巡之初开凿,用于疏浚淮河,故称秦淮河。历代都是旅游观光的繁华之地。

②烟:烟。

③靠泊:靠泊。

④女商人:以卖唱为生的歌女。

wwW .科贸网.组织机构.中国(China)

⑤***花:《玉树***花》这首歌的简称。南陈皇帝陈(即)纵情声色,作此曲

后宫美女纵情享乐,最终死去,所以后人把这首歌作为亡国之声的代表。

[翻译]

月光和轻烟笼罩着冰冷的海水和白色的沙滩,夜晚,小船停泊在秦淮岸边的餐厅。

歌女不知亡国之仇为何物,隔河唱《玉树后花园花》。

【作品介绍】

《伯秦淮》是唐代文学家杜牧的一首诗。这首诗是诗人在秦淮边夜泊时的触景之作,诗的前半部分是关于秦淮夜的。

场景,后半部抒发感情,借(陈)因追求酒色和享乐而亡国的历史,讽刺那些不。

晚唐统治者吸取教训,酩酊大醉,表现了作者对国家命运无比的关心和深深的焦虑。完成

wwW .科贸网.组织机构.中国(China)

诗有情有景,意境悲凉,感情深沉含蓄,语言精炼,意境巧妙,能写景、抒情、叙事。

事物的有机结合具有强烈的艺术感染力。

[创作背景]

杜牧前期非常关心政治,他担心的是当时千疮百孔的唐朝。他看到了腐朽昏庸的统治集团。看

看到频频发生的边境事端,深感社会危机四伏,唐朝前景堪忧。这种担心伤害了世界。

思想促使他写了许多具有现实意义的诗。伯秦淮就是在这种思想的基础上诞生的。

wwW .科贸网.组织机构.中国(China)

六朝古都金陵的秦淮河畔,向来是达官贵人自娱自乐、宴饮的地方,秦淮也渐渐奢靡起来。

生命的代名词。诗人夜宿于此,看酒宴,听淫歌,触景生情,思盛唐之衰。

当官昏庸荒淫,感慨万千,写下这首诗:伯秦淮。

【作者简介】

杜牧(803-853),唐代诗人。字牧之,京兆万年(今陕西Xi)人,祖父杜佑,中唐人。

wwW .科贸网.组织机构.中国(China)

著名的宰相和学者。大三二年(828),他中了进士,被授予弘文博物馆校书助的称号。他在该领域担任了多年的助手,然后担任主管。

审查会、黄州刺史、池州刺史和周目等。,后任司勋员外郎,为中书舍人之官。因拯救世界而自负。

wwW .科贸网.组织机构.中国(China)

诗指陈的作品。关于风景的抒情诗是多么美丽和生动。以七言绝句著称,境界特别宽广。

有很深的历史感。如赤壁、剔乌江亭、渡华清宫、博秦淮、清明、江

南春绝句,邢珊等。都是流传至今的名篇。人们称之为小杜,李商隐统称为“杜晓丽”,以示区别。

白与杜甫。传世《樊川文集》二十卷,《全唐诗》八卷。

.NGD17 { display:none; }

本文来自再可爱一点好了投稿,不代表舒华文档立场,如若转载,请注明出处:https://www.chinashuhua.cn/24/640227.html

打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
() 0
上一篇 07-19
下一篇 07-19

相关推荐

  • 老学庵笔记文言文翻译

    《老学庵笔记》翻译是:宋朝的肃王和沈元用一起出使到北方,寄住在燕山的愍忠寺。看见一块唐朝遗留下来的石碑,文辞非常优美,共有三千多个字。元用平日记忆力就很强,於是将碑文抄下来,边走边朗诵。   宋肃王与沈元用,同使北地,馆於燕山愍忠寺。见一唐碑,辞甚骈丽,版

    2023-07-29 07:07:01
    718 0
  • 盘古开天地文言文翻译

    【盘古开天地文言文翻译 】 远古的时候,没有天也没有地,到处是混混沌沌的漆黑一团,可就在这黑暗之中经过了一万八千年,却孕育出了一个力大无穷的.神,他的名字叫盘古。盘古醒来睁开眼一看,什么也看不见,于是拿起一把神斧怒喊着向四周猛劈过去。那轻而清的东西都向上飘去

    2023-07-28 20:36:01
    351 0
  • 什么网站可以一键翻译 一键翻译网页的插件推荐

    这两天,“单双周末”的问题被网友热议,频频登上热搜榜。双休公司很多,单休公司也不在少数。但是你在选择公司的时候,不要以为单休和双休就差一天,因为这是分配比例的问题!这种真相让每周都享受“单休”的网友更加难过!我甚至没有想到从数学的角度来做一个比较。...归根

    2023-07-28 07:30:01
    556 0
  • 求人可使报秦者的翻译

    求人可使报秦者的翻译为:找一个可以回访秦国的人。这句话出自西汉司马迁所著《史记廉颇蔺相如列传》,原文:赵王与大将军廉颇诸大臣谋:欲予秦,秦城恐不可得,徒见欺;欲勿予,即患秦兵之来。计未定,求人可使报秦者,未得。   求人可使报秦者的翻译为:找一个可以回访秦

    2023-07-28 05:24:01
    963 0

评论列表

联系我们

在线咨询: QQ交谈

邮件:admin@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信