守株待兔
宋人有庄稼人。田中有一株植物。兔子扭断了脖子，死了。因为它的雷的释放，它保持着紧张，希望能再次得到兔子。兔子是不能复原的，但正如宋所言。
给…作注解
(1)本文选自《韩非子·五利害》。
(2)树桩。③走，跑。
④【原因】如此。⑤【释放】放下。
⑥(类)古代用于耕作的农具。
⑦希望。
⑧ ⑧ ⑧ ⑧ ⑧ ⑧ ⑧ ⑧ ⑧ ⑧ ⑧ ⑧ ⑧ ⑧ ⑧ ⑧ ⑧ ⑧ ⑧
翻译
宋国有个农夫，看见一只兔子撞在树桩上死了，于是他放下农具，整天守在树桩旁，希望能再找到那只死兔子。农夫当然没有再去捡***的兔子，只是他的田地荒芜了，农夫被宋国人耻笑了。
做出赞赏的评论
《等一只兔子》只有39个字，但寓意深刻。兔子在一个树桩上***了，这只是生活中的一个意外，但农夫幻想着这种美好的事情可以成为经常发生的事情，于是他最终在一个田园般的荒地上，被人嘲笑。这个故事揭示了一个道理:如果你不努力，而是抱着侥幸心理，希望靠运气活着，你就不会有好结果。《等一只兔子》的寓言常被用来批判那些思想方法僵化，固守教条的人。
文言文中有很多单音节词，比如“耕”是“农场”的意思，“植”是“树桩”的意思，“吉”是“希望”的意思。值得注意的是，文中一些词语的含义与现代文本中的含义不同。比如文中“走”的意思是“跑”，和现代意义的“走”是不一样的。
在图文并茂的文字中，一个农民正穿着一只斗朱，坐在一个树桩旁边，他的脸上是一副“我希望我能再得到一只兔子”的表情。我用来耕种的东西没有落到地上。画面直观地呈现了农民“放了他的雷，等着他的株”的场景。对比图片和文字可以帮助学生理解故事的内容。
可以联系以前的阅读经验，反复阅读课文，把课文读透。然后在注解的帮助下，理解故事的主旨，感受人物的愚蠢，理解故事中蕴含的道理，进一步理解寓言的特点。最后，阅读背诵，积累语言。
本文来自莫失莫忘投稿，不代表舒华文档立场，如若转载，请注明出处：https://www.chinashuhua.cn/24/602320.html
微信扫一扫 
