1、三峡两百千米中，两岸连绵不绝的高山，没有一点中断的地方重叠的山峰，层层的峭壁，把天空和太阳都遮蔽了，如果不是在正午就看不见太阳，如果不是在半夜就看不见月亮合叙句到了夏天，江水漫上丘陵，下行和上行的；翻译在七百里长的三峡中，两岸群山连绵，没有一点空缺的地方重重叠叠的山峰和重重叠叠的岩石像屏障一样，遮盖住了蓝天和太阳如果不是正午，就看不见太阳如果不是半夜，就看不见月亮到了夏天，江水暴涨，漫上两岸；三峡全文翻译在三峡七百里之间，两岸都是相连的高山，完全没有中断的地方重重叠叠的山峰像屏障一样，遮挡了天空和太阳如果不是正午或午夜，就看不见太阳或月亮等到夏天江水漫上山陵的时候，下行和上行船只的航路都被。
2、在七百里长的三峡，两岸群山连绵，完全没有空缺的地方重重叠叠的岩峰像屏障一样，遮盖住了天空和太阳，如果不是正午就看不到太阳，如果不是半夜就看不到月亮到了夏天，江水漫上山陵，上下航行的船只都被阻隔断了如；在三峡七百里当中，两岸都是连绵的高山，几乎没有中断的地方重重的悬崖，层层的峭壁，把天空和太阳都遮蔽了，如果不是正午和半夜，就不能看见太阳和月亮在夏天江水漫上小山包的时候，顺流下行和逆流上行的航路都被阻绝了；到了夏天江水漫上山陵的时候，下行和上行的航路就被阻绝了有时皇帝有令必须急速传达，就早晨坐船从白帝城出发，晚上即可到达江陵，这中间相隔一千二百多里地，一日之内就到，即使是骑上快马驾起风来，也没有这样快三峡；2八上文言文三峡的白话译文在七百里的三峡中，两岸都是连绵的高山，全然没有中断的地方层层的悬崖，排排的峭壁，遮挡了天空和太阳如果不是正午，就看不到太阳如果不是半夜，就看不到月亮到了夏天江水漫；八年级三峡文言文翻译 在三峡七百里的沿途中，两岸都是连绵的高山，没有一点中断的地方 重重叠叠的悬崖峭壁，遮挡了天空和太阳如果不是正午和半夜，连太阳和月亮都看不到 到了夏天江水漫上山坡的时候，顺流而下逆流而上的航路都；夜分，逆流而上阻绝，倒映出各种景物的影子湍译文在三峡七百里的沿途中，凄厉异常，不见曦xī月日月这情景给人带来无限的情趣，这么疾快也，有时朝zhāo发白帝即白帝城，绵延不息，深水；翻译 在七百里长的三峡中，两岸都是相连的高山，中间没有空缺的地方重重叠叠的山峰像屏障一样，遮住了天空和太阳如果不是正午或半夜，就看不到太阳和月亮 到了夏天，江水漫上两岸的丘陵的时候，顺流而下和逆流而上的船只都被阻隔了。
3、从三峡全长七百里中看，两岸山都是相连的，没有中断的地方山岭重重叠叠，连绵不断，把太阳光和天空都遮蔽了如果不是正午晚上，绝看不到太阳和月亮到了夏天洪水暴涨满上山冈的时候，无论是上行还是下行，都被阻绝了有时；在三峡七百里之间，两岸都是连绵的高山，完全没有中断的地方重重叠叠的悬崖 峭壁，遮挡了天空和太阳若不是在正午半夜的时候，连太阳和月亮都看不见等到夏天水涨，江水漫上小山丘的时候，下行或上行的船只都被阻挡了。
4、在三峡七百里当中，两岸都是连绵的高山，几乎没有中断的地方层层的悬崖，排排的峭壁，把天空和太阳都遮蔽了若不是在正午半夜的时候，连太阳和月亮都看不见在夏天水涨江水漫上小山包的时候，上行和下行的船只都被阻；译文从三峡七百里中，两岸高山连绵不绝，没有一点中断的地方重重的悬崖，层层的峭壁，如果不是正午和半夜，就看不见太阳和月亮到了于夏天江水漫上丘陵的时候，下行和上行的航路都被阻绝了有时遇到皇帝有命令必须；译文 从三峡全长七百里中看，两岸山都是相连的，没有中断的地方山岭重重叠叠，连绵不断，把太阳光和天空都遮蔽了如果不是正午晚上，绝看不到太阳和月亮到了夏天洪水暴涨满上山冈的时候，无论是上行还是下行，都被阻绝了。
本文来自不茫然未来投稿，不代表舒华文档立场，如若转载，请注明出处：https://www.chinashuhua.cn/12/609696.html
微信扫一扫 
