1、中文和英文的语序不同
比如中文说：我非常喜欢吃巧克力，而英文说I like chocolate very much。状语的位置就不一样。这种语序的不同有很多。
2、中文的名词没有复数
不像英文需要在结尾加上s和es。中文的形容词和副词也没有比较级和最高级。中文的字是固定不变的。既不能多写一笔，也不能少写一笔，否则就是画蛇添足。而英文的名词，动词，形容词，副词都有各种各样的变化。这让英文的语法比中文要复杂得多。
3、中文的汉字是单音节，一字一音
而英文大部分是多音节词。在读汉字的时候必须做到字正腔圆。而读英文的时候有些音节不发音，有些音节发变音。还有连读和吞音等现象。而汉语只有4声的音调变化。这样英文的发音也比汉语也要复杂很多。
4、英语有复杂的从句结构
比如主语从句，宾语从句，定语从句，状语从句等等。所以一个英语句子可以写得很长。如果不懂语法的话，你可能很难搞明白一个长句子究竟说了些什么。与此相反，汉语的句式就简单很多。汉语基本上只有简单句。
本文来自润情无声投稿，不代表舒华文档立场，如若转载，请注明出处：https://www.chinashuhua.cn/12/558007.html
微信扫一扫 
