有一次吃鸡蛋，他用筷子扎鸡蛋，没有拿到，便十分生气，把鸡蛋扔到地上鸡蛋在地上旋转不停，他接着从席上下来用鞋齿踩，又没有踩到愤怒至极，又从地上拾取放入口中，把蛋咬破了就吐掉王右军听说后大笑说“。
尝食鸡子，以箸刺之，不得，便大怒，举以掷地鸡子于地圆转未止，仍下地以屐齿蹍之，又不得，瞋甚，复于地取内口中，啮破即吐之王右军闻而大笑曰“使安期有此性，犹当无一豪可论，况蓝田邪？” 三翻译 王蓝田性子很急有。
十分愤怒，又从地上捡起放入口中，把蛋咬破了就吐掉王羲之听了大笑说“王承有这种性格，都不值得一提，何况王蓝田呢”出自南朝宋刘义庆的世说新语·忿狷第二则原文王蓝田性急尝食鸡子，以箸刺之，不得。
导因进计曰“古之王者，莫不宾礼故老，存问风俗，虚己倾心，以招俊义况天下丧乱，九州分裂，大业草创，急于得人者乎顾荣贺循，此土之望，未若引之以结人二子既至，则无不来矣”帝乃使导躬造循荣。
啮破嚼破豪通毫，丝毫的意思尝曾经食吃得得到甚非常于在以举以掷地，把以箸刺之，用犹以及追上去 仍通“乃”，于是内通“纳”，放入 王蓝田王述，字怀祖，太原晋阳今山西太原人，袭。
译文王蓝田性情急躁他曾经吃鸡蛋，拿筷子扎鸡蛋，没成功，便勃然大怒，把鸡蛋扔到地上鸡蛋在地上不停地旋转，没有停下来他又从席上下来用鞋齿踩，又没成功愤怒至极，又从地上捡起鸡蛋，放入口中，咬破鸡蛋后。
豪通毫，丝毫的意思 尝曾经 食吃 得得逞 乃就 甚非常 于在 以举以掷地，把以箸刺之，用 犹以 翻译 王蓝田性子很急有一次吃鸡蛋，他用筷子扎鸡蛋，没有得逞，便十分生气，把鸡蛋扔到地上。
本文来自白云揉碎投稿，不代表舒华文档立场，如若转载，请注明出处：https://www.chinashuhua.cn/12/514675.html
微信扫一扫 
